홋피 거리(ホッピー通り)는 센소지 경내 바로 서쪽, 하나야시키에서 한 블록 떨어진 아사쿠사 2초메의 짧은 골목으로, 이자카야들이 줄지어 인도까지 테이블을 내놓은 곳이에요. 차양과 투명 비닐 커튼 아래 테이블이 놓여 있고, 가게마다 조림 냄비가 끓고 있고, 모든 테이블 위의 술은 홋피예요. 직접 소주를 타서 마시는 도수 낮은 맥아 음료죠. 싸고, 시끄럽고, 대낮부터 열고, 아사쿠사에서 동네 사람들처럼 먹기에 가장 좋은 곳이에요.
골목 길이는 약 100m예요. 동네 사람들은 이곳을 니코미도리, 즉 조림 거리라고도 부르는데, 그 이름이 뭘 주문해야 하는지 알려 줘요.
홋피는 정확히 뭘까
홋피는 거리 이름이 아니라 술 이름이에요. 1948년 도쿄 아카사카에서 홋피 비버리지사가 출시했고, 처음부터 섞어 마시는 용도로 만들어졌어요. 맥주처럼 맥아와 홉으로 양조하지만 알코올 약 0.8%에서 멈추기 때문에, 일본에서는 법적으로 청량음료예요. 그냥 마시면 묽은 라거 맛이 나요. 애초에 그냥 마시라고 만든 게 아니에요.
고루이 소주라는 깔끔하고 무색무취한 증류주에 섞어 마시는 게 원래 방법이에요. 제조사 기준 비율로 섞으면 약 7%가 돼요. 실제로는 이자카야에서 소주를 따라 주고, 홋피를 얼마나 붓느냐로 내가 도수를 조절해요. 칼로리도 낮아요. 100ml당 약 11kcal, 당류 1.7g에 퓨린이 없어서, 건강을 챙기는 단골들이 좋아하는 큰 이유예요.
홋피는 화이트(라거 같은 오리지널)와 블랙(더 진하고 구수한 맛)이 있어요. 대부분의 가게에 둘 다 있어요.
주문하는 법: 소토, 나카, 그리고 세트
처음 온 사람들이 헷갈려하는 부분인데, 30초면 배워요.
| 이렇게 말하면 | 나오는 것 | 언제 말하나 |
|---|---|---|
| 홋피 셋토 | 홋피 한 병과 소주가 담긴 잔(얼음이 들어가기도 해요) | 첫 주문 |
| 구로 / 시로 | 블랙 또는 화이트 홋피 | 위 주문에 덧붙여요 |
| 나카 | 소주 리필('안') | 잔은 비었는데 병은 남았을 때 |
| 소토 | 새 홋피 한 병('밖') | 병은 비었는데 소주가 남았을 때 |
그러니까 보통 저녁은 이렇게 흘러가요. 세트 하나, 그다음 나카, 아마 소토, 이런 식으로 충분할 때까지요. 병 하나로 잔 여러 개를 채우는 경우가 많아요. 나카 리필은 잘 보세요. 가게마다 따르는 양이 다르고, 두 번째나 세 번째 나카를 넉넉히 따라 주는 순간 가벼운 저녁이 긴 밤이 되거든요.
정석은 산레이, '세 가지를 차갑게'예요. 차가운 홋피, 차가운 소주, 얼린 잔에, 물이 생기는 얼음은 넣지 않아요. 잔에 성에가 끼어 나오면 제대로 하는 가게라는 뜻이에요.
가격은 각 플랫폼에 표시된 최저 옵션의 미국 달러 기준이며 날짜와 환율에 따라 달라집니다. 최종 금액은 예약 페이지에서 확인하세요. 가격 확인일: 2026년 9월 28일.
니코미와 그 밖의 안주
골목의 거의 모든 가게가 니코미를 직접 만들고, 이 거리가 존재하는 이유가 바로 그거예요. 대부분 메뉴에 올라 있는 기본은 소 힘줄을 부드러워질 때까지 끓인 규스지 니코미이고, 내장 조림인 모쓰니를 내는 가게도 있어요. 냄비마다 맛이 조금씩 달라서 두 곳을 비교해 보는 재미가 있어요. 산코라는 가게는 조림에 카레 가루를 넣는 걸로 알려져 있어요. 처음엔 두 사람에 한 그릇으로 시작하세요. 보기보다 진해요.
조림 말고는 전형적인 도쿄 이자카야 메뉴예요. 숯불에 구운 야키토리와 내장 꼬치, 사시미, 가라아게, 감자 샐러드, 절임, 히야얏코(차가운 두부). 생선 하는 사람들이 운영하는 가게는 생선이 더 좋아요. 도토야는 1871년 창업한 생선 도매상이 운영하니, 사시미는 여기서 주문하세요.
최근 메뉴 기준으로 홋피 세트는 대략 500650엔, 니코미 한 접시는 약 500850엔이에요. 가격은 가게마다 정하고, 대부분 벽에 적혀 있어요. 두 사람이 조림 하나, 꼬치 몇 개, 세트를 각자 두 개씩 먹어도 이마한 저녁 코스 하나 값보다 한참 적게 나와요.
골목의 가게들
골목에서 보게 될 오래된 가게들이에요. 영업시간은 대략적이고 바뀌기도 해요. 한 곳이 닫혀 있으면 옆 가게도 똑같이 제 역할을 해요.
| 가게 | 주소 | 유명한 것 |
|---|---|---|
| 이자카야 돈 | 아사쿠사 2-3-17 | 소 힘줄 니코미 |
| 산코 | 아사쿠사 2-3-18 | 카레 향이 살짝 나는 니코미 |
| 모쓰쿠시 | 아사쿠사 2-3-16 | 내장 꼬치와 조림, 비닐 아래 길가 테이블 |
| 도토야 | 아사쿠사 2-4-13 | 1871년 창업 도매상의 생선, 일찍 여는 가게 중 하나 |
| 스즈요시 | 아사쿠사 2-5-1 | 생 홋피 |
우리의 조언은 이래요. 앉기 전에 골목을 한 번 끝까지 걸어 보고, 어느 테이블에 단체 관광객이 아니라 현지인이 앉아 있는지 보고, 그들을 따라가세요. 길에서 호객하는 가게도 대개 괜찮지만, 최고인 경우는 드물어요.
첫 방문, 단계별로
- 골목을 끝에서 끝까지 한 번 걸어요. 2분이면 돼요.
- 길가 테이블이 비어 있고 앞쪽에 조림 냄비가 보이는 가게를 골라요.
- 앉아서 메뉴가 나오면 홋피 셋토(화이트나 블랙)와 테이블에 니코미 하나를 주문해요.
- 옆 테이블이 뭘 먹는지 보고 꼬치 몇 개나 차가운 요리를 추가해요.
- 잔이 비면 나카, 병이 비면 소토를 주문해요.
- "오카이케이 오네가이시마스(계산 부탁드려요)"라고 계산서를 청하고, 테이블이나 카운터에서 현금으로 내요.
가게 한 곳에 1시간 정도 잡으세요. 하룻저녁에 두 곳이 동네 리듬이에요. 한 곳에서 조림, 다음 곳에서 꼬치.
매너, 현금, 그리고 작은 글씨
- 현금. 현금만 받는 가게가 많고, 카드 결제 여부는 가게마다 달라요. 저녁 내내 쓸 만큼 엔화를 챙기세요. ATM이 필요하면 24시간 돈키호테 아사쿠사점이 걸어서 2분이에요.
- 1인 1주문. 한 사람당 최소한 음료 하나와 먹을 것 하나는 주문하세요. 맥주 한 잔을 여럿이 나눠 마시며 앉아 있는 건 통하지 않아요.
- 자릿세. 도쿄의 일부 이자카야는 기본 안주(오토시)와 함께 소액의 자릿세를 붙여요. 궁금하면 앉기 전에 "오토시 아리마스카?(오토시 있나요?)"라고 물어보세요.
- 바깥 테이블. 길가 테이블이 이곳의 핵심이지만, 겨울에는 비닐 커튼 덕분에 따뜻한 대신 연기가 꽤 차요. 연기가 싫다면 안쪽 자리를 달라고 하세요.
- 깔끔하게. 이웃이 사는 생활 거리예요. 사진 찍느라 골목을 막지 말고, 21:00 이후에 나갈 때는 목소리를 낮춰 주세요.
- 사진. 거리와 내 테이블은 찍어도 돼요. 다른 손님이나 직원을 찍을 때는 먼저 물어보세요.
언제 갈까
홋피 거리는 낮과 이른 저녁의 거리이지, 심야의 거리가 아니에요. 정오 무렵 여는 가게가 많고, 몇몇은 09:00 무렵(특히 주말)에 열고, 대부분 21:00~23:00 사이에 마무리해요.
- 평일 14:00~17:00: 길가 테이블 잡기가 가장 쉽고, 조림은 하루 종일 끓었어요.
- 주말 점심: 사찰에서 온 당일치기 여행자와 단골이 섞여 활기차요.
- 평일 18:00~20:00: 전형적인 시간대로, 퇴근한 직장인들로 가장 붐벼요. 인기 있는 가게는 조금 기다릴 각오를 하세요.
- 21:00 이후: 선택지가 줄어요. 다른 곳의 바로 옮기거나, 일찍 들어가세요.
비는 문제가 되지 않아요. 차양과 커튼이 테이블을 덮어 주고, 비 오는 저녁 비닐 아래에서 마시는 것도 매력의 일부예요.
가는 방법과 주변
가장 가까운 역은 쓰쿠바 익스프레스 아사쿠사역 A1 출구로, 약 1분 거리예요. 가미나리몬 옆 긴자선 역과는 다른 역이고, 그쪽은 걸어서 10분쯤 걸려요(가는 방법 가이드 참고). 사찰에서라면 본당 경내를 나와 서쪽으로 5분 걸으면 도착해요.
골목은 아사쿠사의 두 저녁 구역 사이에 있어요. 바로 북쪽이 하나야시키이고, 센소지 경내는 동쪽으로 조금만 걸으면 돼요. 서쪽과 남쪽은 옛 유흥가 롯쿠로, 라쿠고 극장 아사쿠사 엔게이 홀과 대중연극 극장 모쿠바칸이 있어요. 공연을 먼저 보고 조림을 먹는 게 좋은 계획이에요. 아니면 거꾸로, 16:00에 이른 니코미, 엔게이 홀의 저녁 공연, 그리고 23:00 무렵까지 조명이 켜진 센소지까지 걸어가 보세요.
투어를 할까요?
홋피 거리에 앉는 데 가이드는 필요 없어요. 옆 테이블을 가리키는 것만으로도 통해요. 그래도 저녁 먹거리·술 투어가 제값을 하는 경우가 두 가지 있어요. 하나는 메뉴 번역에 시간을 쓰지 않고 하룻밤에 서너 곳을 맛보고 싶을 때예요. 다른 하나는 메인 골목 뒤편의 작은 카운터 바를 보고 싶을 때인데, 그런 곳은 처음 혼자 들어가기가 어렵거든요. 이 동네의 먹거리·술 투어가 여기에 들르고, Klook의 바 호핑 투어도 바로 이런 저녁을 중심으로 짜여 있어요. 게다가 이 골목의 유일한 진짜 문제, 메뉴가 일본어 손글씨로 적혀 있을 때 뭘 주문해야 할지 모르는 문제도 해결해 줘요.
덴푸라와 디저트까지 포함해 동네 전체를 더 폭넓게 먹어 보고 싶다면, 먼저 아사쿠사 먹거리 가이드를 읽어 보세요.
아사쿠사 먹거리·술 투어 예약하기 US$31.80부터 · GetYourGuide